Мы стремимся в Европу, мы делаем все для евроинтеграции. Но стоит задуматься, а по своей ли воле мы это делаем? Или когда на нас осуществляют давление другие страны? Кто давит на кабмин? На президента? На оппозиционеров? Кто выдвигает нам санкции?
В родине Карлсона – Швеции – есть необычный сайт, который занимается добрым делом. В принципе – тем же, что и оппозиционеры – он бесплатно нас кормит тем, что стоит в магазине денег. О ком вы подумали?
Да! Это они!
Однажды к ним обратились DreamWorks. И попросили вежливо убрать детский мультик сиквел про зеленого гоблина Шрека. Качество подобного мульта не вызывает у меня особого желания покупать его на DVD, а так посмотреть для “чтобы посмотреть” еще нужно найти и желание. Но не в этом суть. Добрые Пираты дарили этот мульт безвозмездно, что вызвало лучи поноса у создателей, и они отправили письмо юристам, а те – в ответ администрации сайта. На что получили и ответ (оригинал сообщения запрос и ответ ниже)
Date: Sat, 21 Aug 2004 18:21:43 -0100 (GMT)
From: anakata
To: KMWLAW@flash.net[/email]
Subject: Re: Unauthorized Use of DreamWorks SKG Properties
On Mon, 23 Aug 2004 KMWLAW@flash.net wrote:
> Dennis L. Wilson, Esq.
> KEATS McFARLAND & WILSON, LLP
> 9720 Wilshire Blvd., Penthouse Suite
> Beverly Hills, CA 90212
> Tel: (310) 248-3830
> Fax: (310) 860-0363
>
>
> August 23, 2004
>
>
> VIA ELECTRONIC MAIL
> AND U.S. MAIL
>
> ThePirateBay.org
> Box 1206
> Stockholm 11479
> SWEDEN
>
> [email]tracker-40-aa-5f-03-412675c8@prq.to
>
> Re: Unauthorized Use of DreamWorks SKG Properties
> http://www.thepiratebay.org
>
> To Whom It May Concern:
>
> This letter is being written to you on behalf of our
> client, DreamWorks SKG (hereinafter ^УDreamWorks^Ф).
> DreamWorks is the exclusive owner of all copyright,
> trademark and other intellectual property rights in
> and to the ^УShrek 2^Ф motion picture. No one is
> authorized to copy, reproduce, distribute, or
> otherwise use the ^УShrek 2^Ф motion picture without
> the express written permission of DreamWorks.
[...]
> As you may be aware, Internet Service Providers can
> be held liable if they do not respond to claims of
> infringement pursuant to the requirements of the
> Digital Millennium Copyright Act (DMCA). In
> accordance with the DMCA, we request your assistance
> in the removal of infringements of the ^УShrek 2^Ф
> motion picture from this web site and any other sites
> for which you act as an Internet Service Provider.
> We further declare under penalty of perjury that we
> are authorized to act on behalf of DreamWorks and
> that the information in this letter is accurate.
> Please contact me immediately to discuss this matter
> further.
As you may or may not be aware, Sweden is not a state in the United States
of America. Sweden is a country in northern Europe.
Unless you figured it out by now, US law does not apply here.
For your information, no Swedish law is being violated.
Please be assured that any further contact with us, regardless of medium,
will result in
a) a suit being filed for harassment
b) a formal complaint lodged with the bar of your legal counsel, for
sending frivolous legal threats.
It is the opinion of us and our lawyers that you are ....... morons, and
that you should please go sodomize yourself with retractable batons.
Please also note that your e-mail and letter will be published in full on
http://www.thepiratebay.org.
Go fuck yourself.
Polite as usual,
anakata
Для тех, кому сложно осилить текст – надмозговый перевод Google
Дата: Сб, 21 августа 2004 18:21:43 -0100 (GMT)
От : Anakata
Кому: KMWLAW@flash.net [ / электронной почты ]
Тема: Re: несанкционированное использование DreamWorks SKG Недвижимость
На Пн , 23 августа 2004 KMWLAW@flash.net писал :
> Деннис Л. Уилсон , эсквайр .
> Китс MCFARLAND & Уилсон , ТОО
> 9720 Wilshire Blvd . , Люкс в пентхаусе
> Беверли -Хиллз 90212
> Тел: (310) 248-3830
> Факс: (310) 860-0363
>
> 23 августа 2004
> По электронной почте
> И ПОЧТА США
>
> ThePirateBay.org
> Коробка 1206
> Стокгольм 11479
> ШВЕЦИЯ
>
> [Письма] tracker-40-aa-5f-03-412675c8@prq.to
>
> Re: Несанкционированное использование DreamWorks SKG Недвижимость
> http://www.thepiratebay.org
>
> Для кого это может касаться :
>
> Это письмо написал вам от имени нашей
> Клиент , DreamWorks SKG (далее ^ УDreamWorks ^ Ф ) .
> DreamWorks является эксклюзивным владельцем всех авторских прав ,
> Товарных знаков и других объектов интеллектуальной собственности права на
> И к ^ УShrek 2 ^ Ф кинофильм . Никто не
> Права копировать, воспроизводить, распространять, или
> Иным образом использовать ^ УShrek 2 ^ Ф кинофильм без
>Письменного разрешения DreamWorks .
[...]
> Как Вам должно быть известно , Интернет-провайдеры могут
> Быть привлечены к ответственности , если они не реагируют на претензии
> Нарушение в соответствии с требованиями
> Digital Millennium Copyright Act ( DMCA ) . в
> В соответствии с DMCA, мы просим вашей помощи
> В удалении нарушений ^ УShrek 2 ^ Ф
> Кинофильм с этого сайта и других сайтов
> , Для которого действуют как поставщика услуг Интернета .
> Кроме того, мы заявляю под страхом наказания за лжесвидетельство , что мы
> Уполномочены действовать от имени DreamWorks и
> , Что информация в этом письме , является точной.
> Пожалуйста, свяжитесь со мной немедленно , чтобы обсудить этот вопрос
> Дальше.
Как вы можете или не можете быть в курсе , Швеция не является государством в Соединенных Штатах
Америки . Швеция является страной в Северной Европе.
Если вы не поняли его к настоящему времени, законодательство США не применяется здесь .
К вашему сведению, не шведское законодательство не нарушается .
Вы можете быть уверены , что любая дальнейшая контакт с нами , независимо от среды ,
приведет
а) иск было подано за преследование
б) официальная жалоба подана в строке вашего адвоката , для
отправка фривольные юридические угрозы .
Это мнение о нас и наших юристов , которые вы ....... дебилы , и
что вы должны перейдите изнасиловать себя с выдвижными дубинками.
Обратите внимание, что ваш адрес электронной почты и письмо будет опубликовано в полном объеме на
http://www.thepiratebay.org .
Перейти ебать себя .
Вежливый , как обычно ,
Anakata
Простите, переводить было лень, но смысл думаю вы уловили в тексте сообщения.
Почему бы не ответить нашим жителям аналогично на претензии европейцев, русских, американцев? Внутренние проблемы нашей страны – это наши проблемы и мы решим их сами!
Комментариев нет:
Отправить комментарий